Силверберг Роберт

На маленькой планетке у звезды Валзар находилось Сокровище. Хранитель Сокровища был готов отдать его достойному, но… лишь кости, оставшиеся от соискателей, белели у входа. Два друга решили, что смогут ответить на все вопросы Хранителя и пройдут к Сокровищу…

Тифон, самый младший из Титанов, когда-то проиграл битву Зевсу. Пятьдесят тысяч лет спустя Тифон освободился и жаждет отмщения. Но в современном мире древние боги всеми уже забыты и непочитаемы, а на вершине Олимпа построили музей.

«Мечты фермеров построить на новой планете свои графства и герцогства внезапно разбиваются о мнимую гостеприимность кальмароподобных аборигенов.» © Puffin Cafe

Сезон мутантов. Каждую зиму на курорт приезжают отдыхать мутанты. А мировосприятие местных жителей, попавших в окружение таких странных существ, начинает плавно изменяться. Старик. Он очень хочет летать. Космос — это его призвание, его судьба! Но… Он уже свое отлетал. Он уже стар, и не...

«Скрид, Эмерак и Уллова медленно парили в черной ночи космоса, пытаясь отыскать следы себе подобных в проплывающих под ними мирах». Подлетая к Третьему миру они услышали слабые мысле-сигналы. Скрид, Эмерак и Уллова, как и все их сородичи, бессмертны. Опускаясь на поверхность планеты, они поняли,...

С недавнего времени Земля оказалась закрытой для инопланетных существ зоной. И когда ворота захлопнулись, инопланетянам осталась только одна возможность попасть на Солнце-3 — в качестве образца научной коллекции. А если точнее, экспоната зоопарка. Но зоопарку нужен директор. Так после долгих лет...

Корабль с Земли собирал в разных мирах инопланетных животных для зоопарка. И вот на одной из планет команда встретила сотни зверей в одном месте. С чего бы это все они решили столпиться на одном клочке земли? Подробнее Роберт Силверберг, Звероловы, 1956 год Перевод на русский: Виктор...

Жестокий рассказ о том, как девушка, желая навестить любимого в зоне боевых действий, обманом устроилась экипажной девицей на космический корабль, но в полете отказалась исполнять свои обязанности.

«После окончания холодной войны, соперничество сверхдержав продолжилось на Луне. Работать ученым на естественном спутнике очень престижно, но экономия на лунной программе сказывается на отсутствии развлечений и невкусном питании. Поэтому в свободное время группа друзей из разных отделов...

«Франко Олфайри своим трудом и упорством создал величайший дар для человечества — он проложил путь в межзвездное пространство и наладил контакт с другими мирами. Но при всех своих богатствах и талантах, Олфайри неизлечимо болен. Умирая, он готов пожертвовать всем, чтобы отправиться через...

Работа Наблюдателя — следить за небом. Тысячи Наблюдателей бродят по Земле, четыре раза в сутки проводя наблюдения за небом там, где застало их время. Каждое мгновение кто-нибудь из них должен наблюдать за небом, чтобы заметить корабли захватчиков и предупредить землян о начавшемся Вторжении…

«Неизвестно кто создал Сокровищницу на одной отдаленной планете и установил у ее ворот вечного охранника-робота. Но у входа уже скопились горы костей смельчаков, пытавшихся отгадать загадки стража, и поплатившихся жизнью за неверные ответы.» © Puffin Cafe